It can be done very easily with the built in Zend_Application resource for the view. If you're using ini configs, add a line like this:
resources.view.helperPath.My_View_Helper="My/View/Helper"The end of the key is the class name prefix, and the value the path where they reside.